GM   July 25th, 2013 10:30 PM   Commander Alice Volkland of the U.S. Coast Guard was not having a good night.   It had all started out innocently enough; heavy winds and lashing rain throughout the day had driven any number of ships off course, and one more report of the same phenomenon was hardly surprising. That the ship had ended up in restricted waters had complicated matters; that it was a container ship that had run aground had made things downright nasty. The crew of the cutter USS